| Date | Transaction |
| 02-28-2011 | Ray Kelly has retired from football. |
| 08-16-2009 | The Hartford Hurricanes have waived Ray Kelly. |
| 08-16-2009 | The Hartford Hurricanes have moved Ben Simmons to the active roster. The Hartford Hurricanes have moved Ray Kelly to the inactive roster. |
| 08-24-2008 | The Tampa Bay Buccaneers have moved Ray Kelly to the active roster. The Tampa Bay Buccaneers have moved Dick Cooper to the inactive roster. |
| 08-24-2008 | The Tampa Bay Buccaneers have acquired Ray Kelly from the waiver wire. |
| 09-23-2007 | The Dallas Cowboys have waived Ray Kelly. |
| 09-17-2007 | The Dallas Cowboys have moved Steve Trejo to the active roster. The Dallas Cowboys have moved Ray Kelly to the inactive roster. |
| 01-26-2004 | The Dallas Cowboys have moved Ray Kelly to the active roster. The Dallas Cowboys have moved Don Stough to the inactive roster. |
| 12-15-2003 | The Dallas Cowboys have moved Willie Roderick, Leonta Defruiter, and Ed Taylor to the active roster. The Dallas Cowboys have moved Ray Kelly, Mike Mumley, and Benny Glasgow to the inactive roster. |
| 08-31-2003 | The Dallas Cowboys have moved Ray Kelly and Ward Manzo to the active roster. The Dallas Cowboys have moved Don Stough to the inactive roster. |
| 08-31-2003 | Trade #33584 has been completed between the Washington Redskins and the Dallas Cowboys. The Dallas Cowboys receive Ray Kelly (DE), Ward Manzo (DT) from the Washington Redskins in exchange for Draft Pick - 2006 Round 3 (DAL), Draft Pick - 2004 Round 4 (DAL). |
| 08-31-2003 | The Washington Redskins have moved Len Wilson, Daleroy Wilcots, Donnie Sanders, Jack Golsteyn, Ward Manzo, Terrence Hill, Nick Stover, Ray Kelly, Al Price, Pete Battle, Erik Morgan, Jason Jackson, Greg Lowe, Keith Higgins, John Byrd, Irving Mullins, and Gary Smith to the active roster. The Washington Redskins have moved Kurt Beaudoin, Alvin Sharp, Chad Cole, Fernanza Kvist, Matt Padlow, Stu Hole, Eddie Sapp, Jim Roby, Stan Peguese, Johnny Hendricks, Bud Harris, Tom Meier, Robert Wager, Scott Flanagan, Tom O'Sullivan, Sam Smith, and Lenny Eliason to the inactive roster. |
| 08-04-2003 | The Washington Redskins have moved Irving Mullins, Mike Fletcher, Kurt Beaudoin, Bob Walker, Saxon Donahue, Fernanza Kvist, Bud Pliska, Robert Wager, Alton Williams, Scott Flanagan, Stu Hole, Steve Middleton, Steve Smith, Tom O'Sullivan, Dean Wade, Art Heimberger, and Ian Robertson to the active roster. The Washington Redskins have moved Johnny Hendricks, Ray Kelly, Jim Roby, Al Price, Donnie Sanders, Kyle Delpino, Lee Krutko, Dick Frey, Gerald Post, Jack Golsteyn, Ward Manzo, Walter Morris, John Arneson, Tom Meier, Chad Cole, Jim Niemann, and Bill Gamble to the inactive roster. |
| 11-04-2002 | The Washington Redskins have moved Chad Cole, Lenny Eliason, and Ray Kelly to the active roster. The Washington Redskins have moved Sam Smith, Len Wilson, and Ben Lucas to the inactive roster. |
| 10-21-2002 | The Washington Redskins have moved Reggie Menefee, Tom O'Sullivan, Art Heimberger, and Ed Tafoya to the active roster. The Washington Redskins have moved Dick Frey, Ray Kelly, Scott Flanagan, and Keith Higgins to the inactive roster. |
| 09-30-2002 | The Washington Redskins have moved Ray Kelly and Keith Higgins to the active roster. The Washington Redskins have moved Reggie Menefee and Ed Tafoya to the inactive roster. |
| 09-16-2002 | The Washington Redskins have moved Reggie Menefee and Sam Smith to the active roster. The Washington Redskins have moved Ray Kelly and Tom O'Sullivan to the inactive roster. |
| 09-09-2002 | The Washington Redskins have moved Lenny Eliason, Chad Cole, and Ray Kelly to the active roster. The Washington Redskins have moved Keith Higgins, Sam Smith, and Jim Roby to the inactive roster. |
| 08-25-2002 | The Washington Redskins have moved Tom Dixon, A.J. Caston, Donnie Sanders, Saxon Donahue, Dick Frey, Rusty Ogden, Reggie Menefee, Hammer Johnson, Ward Manzo, Bill Dailey, Mike Fraley, Chad Cole, Eric Ricca, Robert Wager, Jim Thompson, and Al Price to the active roster. The Washington Redskins have moved Ted Lowery, Johnny Hendricks, Buff Jensen, Terrence Hill, Greg Lowe, Kyle Delpino, Nick Stover, Gary Smith, Pete Battle, Ed Tafoya, Bill Gamble, Erik Morgan, Jason Jackson, John Byrd, Ray Kelly, and Hec Haynes to the inactive roster. |
| 08-19-2002 | The Washington Redskins have moved Tom O'Sullivan, Gene Roman, Greg Lowe, Kyle Delpino, Ray Kelly, Terrence Hill, Cleveland Adkins, and Jim Niemann to the active roster. The Washington Redskins have moved Reggie Menefee, Donnie Sanders, Bill Dailey, Jim Thompson, Eric Ricca, Tom Dixon, and Saxon Donahue to the inactive roster. |
| 08-11-2002 | The Washington Redskins have moved Francis McFarlane, Johnny Hendricks, Ben Lucas, Jim Roby, A.J. Caston, Norm Gammon, Courtland Rawlings, Eric Ricca, Harry Lee, Clyde Stringer, Hammer Johnson, Ward Manzo, Cal Jelley, Bill Dailey, Chad Cole, Tom Dixon, Len Scribner, and Reggie Menefee to the active roster. The Washington Redskins have moved Sam Smith, Buff Jensen, Ray Kelly, Erik Morgan, Terrence Hill, Kyle Delpino, Jeff Barbolak, Jack Golsteyn, Saxon Donahue, Walter Morris, Greg Lowe, Ted Lowery, Gary Smith, Mark Laskey, Jim Niemann, Bill Gamble, Nick Stover, and Pete Battle to the inactive roster. |
| 04-28-2002 | The Washington Redskins have reverted Shane Collins's name to Ray Kelly. |
| 11-25-2001 | Shane Collins of the Washington Redskins is injured with a leg contusion and is expected to be out for approximately 3 days. |
| 08-20-2001 | The Washington Redskins have moved Shane Collins and Kenard Lang to the active roster. The Washington Redskins have moved Jim Roby and Marco Coleman to the inactive roster. |
| 08-13-2001 | The Washington Redskins have moved Bob Katzenmoyer, James Tucker, Chet Rouse, and Renaldo Wynn to the active roster. The Washington Redskins have moved Marvcus Patton, London Fletcher, Shane Collins, and Charles Mann to the inactive roster. |
| 12-18-2000 | The Washington Redskins have moved Tom Compton, Alvin Walton, Shane Collins, Albert Connell, and Jarvis Jenkins to the active roster. The Washington Redskins have moved Mark May, Renaldo Wynn, Aldrick Robinson, Jumpy Geathers, and Scott Turner to the inactive roster. |
| 12-11-2000 | The Washington Redskins have moved Bob Dahl, Kenard Lang, and Buff Jensen to the active roster. The Washington Redskins have moved Tom Compton, Shane Collins, and Jarvis Jenkins to the inactive roster. |
| 08-27-2000 | The Washington Redskins have moved Mike Brown, Ralph DeLeone, Dave Newsome, Derek Smith, Kevin Kampa, Larry Brown, Bob Katzenmoyer, Shane Collins, Bob Dahl, Rock Cartwright, Saxon Donahue, Renard Jones, Bill Irvin, Albert Connell, Norm Gammon, Jumpy Geathers, Scott Turner, and Barry Wilburn to the active roster. The Washington Redskins have moved London Fletcher, Bobby Mitchell, Champ Bailey Jr, Isiah Collins, Heath Shuler, Cornelius Griffin, Fred Stokes, Henry Ellard, Reggie Brooks, Russ Grimm, Desmond Howard, Monte Coleman, Andre Johnson, Martin Mayhew, Clinton Portis, Jarvis Jenkins, Charles Mann, and Kenard Lang to the inactive roster. |
| 08-21-2000 | The Washington Redskins have moved Marco Coleman, Charles Mann, and Kenard Lang to the active roster. The Washington Redskins have moved Shane Collins, Renard Jones, and James Tucker to the inactive roster. |
| 12-20-1999 | The Washington Redskins have moved Shane Collins to the active roster. The Washington Redskins have moved Kenard Lang to the inactive roster. |
| 11-22-1999 | The Washington Redskins have moved Logan Paulsen to the active roster. The Washington Redskins have moved Shane Collins to the inactive roster. |
| 10-10-1999 | The Washington Redskins have moved Shane Collins to the active roster. |
| 09-27-1999 | The Washington Redskins have moved James Rademacher, Alvin Walton, Butch Pearson, and Demetric Evans to the active roster. The Washington Redskins have moved Shane Collins, James Washington, Leomont Evans, and Jumpy Geathers to the inactive roster. |
| 09-20-1999 | The Washington Redskins have moved Shane Collins, James Washington, and Jumpy Geathers to the active roster. The Washington Redskins have moved James Rademacher, Alvin Walton, and Demetric Evans to the inactive roster. |
| 09-05-1999 | The Washington Redskins have moved Charles Mann, Kenard Lang, and Demetric Evans to the active roster. The Washington Redskins have moved James Tucker, Shane Collins, and Jumpy Geathers to the inactive roster. |
| 08-30-1999 | The Washington Redskins have moved James Tucker, Shane Collins, Derek Smith, Ed Molinaro, Fred Stokes, Aldrick Robinson, Chris Baker, Spencer Engebretsen, Sultan McCullough, Jumpy Geathers, Rock Cartwright, and Bill Irvin to the active roster. The Washington Redskins have moved Desmond Howard, Ricky Ervins, Andre Johnson, London Fletcher, Dale Wozniak, Henry Ellard, Jarvis Jenkins, Elliott Smith, Charles Mann, Andre Collins, Demetric Evans, and Cornelius Griffin to the inactive roster. |
| 08-23-1999 | The Washington Redskins have changed Marco Coleman's name to Shane Collins. |
| 08-23-1999 | The Washington Redskins have changed Ray Kelly's name to Marco Coleman. |
| 08-23-1999 | The Washington Redskins have moved London Fletcher, Elliott Smith, Marvcus Patton, Jeff Barbolak, Jarvis Jenkins, Charles Mann, Kenard Lang, and Demetric Evans to the active roster. The Washington Redskins have moved Bob Clayton, Smokey Lusk, Spencer Engebretsen, Fred Stokes, Ray Kelly, James Tucker, Reggie Semes, and Waddy Maras to the inactive roster. |
| 08-09-1999 | The Washington Redskins have moved Waddy Maras, Nick Stover, Ed Molinaro, Scott Turner, Frank Johnson, Ray Kelly, Jim Thompson, Al Price, Reggie Semes, and Corey Alexander to the active roster. The Washington Redskins have moved Chris Baker, James Tucker, Barry Wilburn, Charles Mann, Dale Wozniak, Tom Carter, Derek Smith, Isiah Collins, Ricky Ervins, and Rock Cartwright to the inactive roster. |
Defensive End